-
1 arm the lead
Морской термин: вооружать лот (для взятия грунта), вооружать лот для взятия пробы грунта -
2 arm the lead
вооружать лот (для взятия грунта) -
3 coring tube
1) Морской термин: грунтовая трубка2) Техника: бур для взятия образцов (грунта), грунтовая трубка (для взятия проб грунта морского дна)3) Океанография: трубка для взятия проб грунта4) Макаров: бур (для взятия образцов почвы), бур для взятия образцов (почвы)5) Общая лексика: грунтонос -
4 corer
['kɔːrə]1) Общая лексика: машинка для удаления сердцевины из плодов, машинка или нож для удаления сердцевины из плодов, нож для удаления сердцевины, нож для удаления сердцевины из плодов2) Биология: (грунтовая) трубка (для взятия проб)3) Техника: бур, керноотборник, машина для удаления сердцевины (из плодов), машина для удаления сердцевины плодов4) Сельское хозяйство: (грунтовая) трубка для взятия проб, машинка для удаления сердцевины (из плода)5) Гидрография: грунтовая трубка6) Горное дело: устройство для подъёма керна на поверхность (при проходке стволов дробовым бурением), керноотборный снаряд7) Нефть: кернорватель, пробоотборник, устройство для подъёма керна на поверхность (при дробовом бурении)8) Пищевая промышленность: кернователь, кернодержатель, кочерыговысверливатель, грунтовая трубка (для взятия проб грунта морского дна)9) Бурение: грунтонос -
5 mud snapper
1) Морской термин: храпцы (для взятия проб грунта)2) Каспий: храпцы (для взятия проб морского грунта; см.тж. grabber) -
6 sampler
пробоотборник; дозатор растворов; автоматическая пипетка; прибор для взятия проб; пробоотборное устройство -
7 sampling tube
1) Общая лексика: пипетка для взятия проб жидкости, заборная трубка2) Медицина: пробоотборная трубка3) Военный термин: трубный пробоотборник4) Строительство: грунтонос5) Экология: трубчатый пробоотборник6) Химическое оружие: пробозаборная трубка7) Цемент: прибор для взятия образцов грунта -
8 grab sampler
пробоотборник разовых проб; дискретный пробоотборник -
9 corer
грунтовая трубка; пробоотборник
Ewing corer трубка Юинга (для отбора колонок донных отложений)
gravity corer гравитационная грунтовая трубка
hydraulic piston corer гидравлическая поршневая трубка
Kullenberg corer трубка Кулленберга (для отбора колонок донных отложений)
open barrel gravity corer открытая ударная трубка
Phleger corer пробоотборник Флегера
Piggot corer пробоотборник Пиго
piston corer поршневая грунтовая трубка
sidewall corer боковой грунтонос
Stetson corer трубка Стетсона (для отбора колонок донных отложений)
vacuum corer вакуумная трубка для взятия проб грунта
* * * -
10 arm
I [ɑːm] 1. сущ.1) рука ( от кисти до плеча)to carry smth. under one's arm — нести что-л. под мышкой
to fling / put / throw one's arms around smb. — обнять, заключить в объятия кого-л.
to greet smb. with open / outstretched arms — встречать кого-л. с распростёртыми объятьями
to hold in one's arms — обнимать, держать в объятиях
to walk arm in arm with smb. — идти под руку с кем-л.
to work arm in arm — работать рука об руку, в тесном сотрудничестве
- as long as one's armShe took me by the arm and hurried me out of the room. — Она взяла меня за руку и поскорей вывела из комнаты.
2)а) передняя конечность, передняя лапа ( животного)б) щупальце (осьминога, морской звезды)3) ( arm of the sea) узкий морской залив5) склон горы, боковой кряж, боковой хребет7) ручка, подлокотник ( кресла)8) толстая ветвь ( дерева)9)а) административное подразделение; отдел, управление; отделениеб) род войскThey numbered about 12,000 of all arms. — Во всех воинских подразделениях насчитывалось около 12 тысяч человек.
10) власть, сила- power arm
- weight arm12) мор. рог якоря••under the arm — разг. низкого качества, плохой
2. гл.; редк.to cost an arm and a leg — стоить больших денег, стоить очень дорого
Assiduously arming along the crowded street this shambling half-blind old woman. — Старательно ведя под руку эту полуслепую, шаркающую старуху по запруженной толпой улице.
2) обхватывать руками, обниматьII [ɑːm] гл.1)а) вооружать; обеспечивать, снабжать оружиемThe army was well armed. — Армия была хорошо вооружена.
б) вооружатьсяWe must arm ourselves against the enemy. — Мы должны вооружиться для борьбы с врагом.
2) ( arm against) защищаться от (чего-л.)We bought the house to arm against big price rises. — Мы купили дом, чтобы защититься от быстрого роста цен.
3) запасаться, вооружаться (чем-л.)You must be armed with answers to any question. — У вас должны быть ответы на любой вопрос.
The two opponents are arming for the fight. — Два соперника запасаются доводами для дискуссии.
I am well armed against rain. — Я хорошо экипирован на случай дождя.
5) мор. вооружать лот для взятия пробы грунта6) кул.; уст. фаршировать; добавлять приправы или соус -
11 drive pipe
1) Геология: проверочное колено при вращательном бурении, труба2) Техника: направление3) Строительство: обсадная труба буровой скважины, забивная труба для взятия проб грунта4) Горное дело: забивная обсадная труба5) Нефть: забивная труба (для проходки наносов), направляющая труба, обсадная колонна, обсадная труба6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: водоотделительная колонна7) Нефть и газ: шахтовое направление8) Общая лексика: подающая труба -
12 corer
n машинка или нож для удаления сердцевины из плодов -
13 vacuum
1. n физ. вакуум; разрежённое пространство; безвоздушное пространство2. n пробел, пустотаto fill the vacuum — заполнить пустоту, восполнить пробел
3. n разг. вакуумный прибор4. v разг. чистить пылесосом, пылесосить5. v разг. пользоваться вакуумным приборомСинонимический ряд:1. void (noun) airlessness; emptiness; nothingness; outer space; rarefaction; space; vacancy; vacuity; void2. run a vacuum cleaner (verb) clean; clean house; do housekeeping; dust; run a vacuum cleaner; sweep; tidy up -
14 soil sampler
Большой англо-русский и русско-английский словарь > soil sampler
-
15 drive pipe
- drive pipe
- n1. забивная труба для взятия проб грунта
2. обсадная труба
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
16 bottom sampler
-
17 bottom-sampling device
English-Russian dictionary of geology > bottom-sampling device
-
18 coring tube
-
19 bottom sampler
1) Биология: дночерпатель2) Техника: донный батометр3) Нефтегазовая техника донный пробоотборник4) Океанография: прибор для взятия образцов грунта и бентоса5) Общая лексика: грунтовая трубка, донный щуп -
20 bottom-sampling device
1) Морской термин: грунтовая трубка2) Океанография: прибор для взятия проб грунта (дночерпатель или трубка)Универсальный англо-русский словарь > bottom-sampling device
См. также в других словарях:
ГКИНП 11-140-81: Руководящий технический материал. Топографо-геодезические работы на шельфе и внутренних водоемах. Термины и определения — Терминология ГКИНП 11 140 81: Руководящий технический материал. Топографо геодезические работы на шельфе и внутренних водоемах. Термины и определения: 36. Автономный подводный аппарат Подводный съемочный аппарат, обладающий автономностью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аполлон-15 (работа на Луне) — Приложение к статье Аполлон 15 Лунный модуль «Аполлона 15» «Фалкон» (англ. Falcon сокол) совершил посадку на юго восточной окраине Моря Дождей, у отрогов лунных Апеннин, вблизи каньона Хэдли Рилл. Астронавты Дэвид Скотт (командир… … Википедия
БИОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ — БИОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ, отрасль прикладной гидробиологии, позволяющая установить степень загрязнения воды и находящая в наст, время широкое применение в области сан. практики. Б. а. исхо Рисунок 1. Продукция дна реки Москвы в незагрязненном районе … Большая медицинская энциклопедия
Аврора (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аврора. Модель «Экзомарса» на ILA 2006 «Аврора» программа … Википедия
Экзомарс — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту, обновив её и убрав после этого данный шаб … Википедия
Гангут (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гангут. «Гангут» … Википедия
ЭкзоМарс — ExoMars Один из марсоходов (роверов) программы ЭкзоМарс … Википедия
МОРСКАЯ БИОЛОГИЯ — наука, изучающая организмы морей и океанов. Морская биология обширная дисциплина, включающая множество направлений, поэтому сам термин понимается по разному в зависимости от того, кто им пользуется. Морским биологом можно назвать специалиста,… … Энциклопедия Кольера
Судно — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). Судно … Википедия
Посадочный модуль (космический корабль) — Посадочный модуль, доставивший марсоход «Спирит» на Марс … Википедия
Посадочный модуль — Посадочный модуль, доставивший марсоход «Спирит» на Марс … Википедия